-
1 ребро
(с)Kante (f); Rippe (f); Versteifungsrippe (f);опорное ребро — Auflagerrand (m);
направляющее ребро — (F)ührungsrippe (f);
несущее ребро — Tragrippe (f);
ребро контрфорса — Pfeilerrippe (f);
ребро арки — Bogenpippe (f);
ребро жёсткости — Verstärkungsrippe (f); Versteifungsrippe (f); Versteifungsstange (f); Aussteifung (f);
ребро свода — Gewölberippe (f);
боковое ребро — Seitenrippe (f)
-
2 контрфорс
(м)Strebepfeiler (m), Pfeiler (m); Contrefort (n); Gegenmauer (f); Strebe (f); Wandbock (m);контрфорс плотины — Sperrmauerpfeiler (m); Staumauerstrebe (f);
шаг контрфорсов — Abstand (m) der Strebepfeilerachsen;
сдвоенный контрфорс — Doppelpfeiler (m);
арочный контрфорс — bogenförmiger Stützpfeiler (m); Strebebogen (m);
парный контрфорс — Zwillingspfeiler (m);
концевой контрфорс — Endpfeiler (m);
обратный контрфорс — Gegenpfeiler (m);
массивный контрфорс — voller Pfeiler (m); Massivpfeiler (m);
полый контрфорс — Hohlpfeiler (m);
свайный контрфорс — Pfeilerquerwand (f);
бетон контрфорса — Pfeilerbeton (m);
ребро контрфорса — Pfeilerrippe (f);
стена контрфорса — Pfeilerscheibe (f);
ось контрфорса — Strebepfeilerachse (f);
контрфорс арки — Kämpferpfeiler (m);
-
3 грань
(ж)1. Rand (m); Kante (f)2. Rücken (m);низовая грань — Unterkante (f);
низовая грань плотины — Unterwasserseite (f); Talseite (f); Luftseite (f);
водосливная грань — Überfallrücken (m); Abfallrücken (m);
водосливная грань плотины — Abfallrücken (m), Abschlussdecke (f);
верховая грань плотины — Bergseite (f); Dammstirnfläche (f); Dammbrust (f); Oberseite (f); Oberwasserseite (f);
напорная грань — Druckseite (f);
лобовая грань — Stirnfläche (f); Stirnseite (f);
сжатая грань — Druckfläche (f);
заложение грани плотины — Mauerböschung (f); Mauerneigung (f);
грань бычка или контрфорса — Pfeilerbegrenzung (f); Pfeilerrand (m);
опорная грань — Stützlagerfläche (f); Auflagefläche (f);
грань подошвы — Sohlenkante (f);
-
4 придающий жесткость
1. trussing2. stiffening -
5 придание жесткости
Русско-английский военно-политический словарь > придание жесткости
-
6 лист жесткости
пластина, подкрепленная ребрами жесткости — ribbed plate
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лист жесткости
См. также в других словарях:
По правой части центрального контрфорса Восточной стены Южного цирка, 2Б (Тахтарвумчорр) — Первопрохождение совершено 28.07.98 г., руководитель Почивалов С.С. R0 R1: подъем по каменной осыпи (зимой по снежному склону) 150 м. 35° I кат. сл. к кулуару. R1 R2: через внутренний угол 30 м.50° III кат. сл. выход в кулуар (желоб ). R2 R3:… … Энциклопедия туриста
По левой части центрального контрфорса Восточной стены Южного цирка, 2Б (Тахтарвумчорр) — Первопрохождение совершено 31.02.92 г., руководитель – Шумилов О.И. R0 R1: подъем по каменной осыпи (зимой по снежному склону) 300 м. 35° в кулуар под скалы. На полочке под контрфорсом контрольный тур №1. R1 R2: через внутренний угол (35м. 55°… … Энциклопедия туриста
Саблинский хребет — Пик Сабля (1497 м) расположен в центральной части Саблинского хребта Уральских гор на северо востоке республики КОМИ на территории национального парка Югыд Ва . Ближайший крупный административный центр город Печора находится в сотне километров… … Энциклопедия туриста
Гранд Жорас — Местоположнение: Альпы, граница Франции и Италии Высота: 4208 метров Координаты: 45.86670°N / 6.98330°E Гранд Жорас (Grandes Jorasses) массив в … Энциклопедия туриста
Думала Главная по Юго-Восточному контрфорсу, 4А — Красным путь на Думала главная по Юго Восточному контрфорсу; cиним путь на Думала Восточная (Пирамида) по центральному ЮВ контрфорсу От зеленых ночевок в кармане морены ледника Уллуауз вверх вдоль морены. Пересекаем ручей и поднимаемся по крутому … Энциклопедия туриста
Первовосхождение на пик Сталина. Ромм М — Ромм М. Опубликовано в 2003 г. в 3 тьем томе книги «Альпинисты Северной столицы» с сокращениями под редакцией Г. Андреева …Исключительное значение имеют географические работы Таджикско Памирской экспедиции (ТПЭ) в области расшифровки белого пятна … Энциклопедия туриста
Каркасная система готической архитектуры — Руинированный собор аббатства Сен Жан де Винь, Суассон, демонстрирует обнажённый каркас фасада готического здания Каркасная си … Википедия
Контрфорс (архитектура) — 5 контрфорсов с аркбутанами, слева виден угловой контрфорс Контрфорс (фр. contre force «противодействующая сила») вертикальная конструкция, представляющая собой либо выступающую часть стены, вертикальное ребро либо отдельно стоящую опору,… … Википедия
Контрфорс — У этого термина существуют и другие значения, см. Контрфорс (значения). 5 контрфорсов с … Википедия
Контрфорс — Вертикальная опора, расположенная с наружной стороны стены и воспринимающая боковой распор. Сечение контрфорса увеличивается по мере приближения к основанию по треугольнику или ступенчато. В случае возникновения сравнительно небольших нагрузок,… … Строительный словарь
Контрфорс — (от франц. contre force противодействующая сила) поперечная стенка, вертикальный выступ или ребро, усиливающие основную несущую конструкцию (преимущественно стену с наружной стороны постройки) и воспринимающие главным образом горизонтальные… … Архитектурный словарь
